歡迎回來，庭卉。 Welcome back, Ting-Hui.

今天辛苦了， Thank you for your hard work today.

謝謝您帶來每一份貼心的服務。 Thank you for the care you bring to every guest.

願今晚好好休息，明天也充滿元氣。 Rest well tonight and begin tomorrow refreshed.

員工接駁預約Employee Shuttle Booking

預約上下班接駁車，查看搭乘紀錄。Book your shuttle and view ride history.

申請住宿、查詢入住與床位資訊。Apply for accommodation and view room or bed details.

探索合作商家與同仁專屬優惠。Explore partner offers and employee-only benefits.

今天，也別忘了照顧自己。 Don't forget to take care of yourself today.